جلب حمایت دیگران نیازمند صداقت و شفافیت است.وقتی بدانند که نیت تو خیر است، از تو حمایت خواهند کرد.– Gaining others’ support requires honesty and transparency.When they know your intentions are good, they will support you.(The Social Network)
جلب حمایت دیگران زمانی ممکن میشود که بتوانی به آنها این اعتماد را بدهی که هر اقدامی که به سمت هدف مشترک انجام میدهند، نه تنها به نفع آنها، بلکه به نفع تمامی افراد حاضر در فرآیند خواهد بود و این احساس مشارکت، قدرت حرکت جمعی را تقویت میکند.– Gaining others’ support becomes possible when you assure them that every action they take toward a shared goal will not only benefit them but also all others involved, and this sense of participation strengthens the power of collective action.
(Hunger Games)
وقتی متقاعد میکنی کسی را که باید تغییر کند، در حقیقت چیزی بیشتر از صرفاً یک موافقت را به دست میآوری: تو دنیای ذهنی او را به حرکت درمیآوری.– When you persuade someone that they need to change, you’re achieving something more than just agreement: you’re moving their mental world.(Hercules)
هنر جلب حمایت دیگران، به درک عمیق از نیازهای آنها بستگی دارد.وقتی بتوانی نیازهای دیگران را شناسایی کنی، به راحتی میتوانی از حمایت آنها برخوردار شوی.– The art of gaining support from others depends on a deep understanding of their needs.
When you can identify their needs, you can easily gain their support.(Coco)
هنگامی که بتوانی به جای دفاع از نظرت، به طرف مقابل گوش دهی، قدرت واقعی مذاکره را در دست خواهی گرفت.– When you can listen to the other side instead of defending your own point of view, you will hold the true power in negotiation.(127 Hours)
جلب حمایت دیگران از آنجا آغاز میشود که احساس کنند همکاری با تو آنها را به جایی میرساند که به آن دست نیافتهاند، زیرا این حس پیشرفت مشترک موجب ایجاد انگیزه برای همراهی بیشتر میشود.– Gaining others’ support begins when they feel that working with you brings them closer to something they haven’t achieved, as this sense of mutual progress motivates further collaboration.
(The Dark Knight)
برای به نتیجه رسیدن، باید بهطور مؤثر توانایی گوش دادن و پرسیدن سوالات مناسب را داشته باشی.– To achieve results, you must effectively have the ability to listen and ask the right questions.(Dark Knight)
موفقیت در مذاکره بر پایه مهارت در مدیریت احساسات و واکنشهای طرف مقابل بنا میشود؛ زمانی که بتوانی در طول گفتگو آرامش خود را حفظ کرده و بهطور مؤثر احساسات طرف مقابل را شناسایی و مدیریت کنی، مذاکرات با موفقیت بیشتری پیش خواهد رفت.– Success in negotiation is built on the ability to manage the emotions and reactions of the other side; when you can maintain your composure during the conversation and effectively identify and manage the other party’s emotions, the negotiations will proceed with greater success.
(Daniel Goleman)
اگر توانایی نگاه کردن به موضوعات از زاویه دید دیگران را پیدا کنی، بهراحتی میتوانی همدلی ایجاد کنی و جلب حمایت را تسهیل نمایی.– If you find the ability to view issues from the perspective of others, you can easily create empathy and facilitate gaining support.(It’s a Wonderful Life)
وقتی وارد یک مذاکره میشوی، باید ابتدا بفهمی که طرف مقابل به چه چیزی نیاز دارد، نه اینکه فقط به خواستههای خود فکر کنی.– When entering a negotiation, you must first understand what the other party needs, not just think about your own desires.
(The Bourne Identity)
دستیابی به نتایج مطلوب در مذاکره به معنای یافتن راههایی برای ایجاد اعتماد و رابطهای متقابل است.وقتی بتوانی نیازهای طرف مقابل را شناسایی کرده و آنها را در مسیر توافقات مشترک قرار دهی، میتوانی تأثیر مثبتی بر روند مذاکرات بگذاری.– Achieving favorable outcomes in negotiation means finding ways to establish trust and a reciprocal relationship.When you can identify the needs of the other side and align them with common agreements, you can positively influence the course of the negotiation.(Yojimbo)
قدرت متقاعد کردن از آنجا ناشی میشود که بتوانید بهگونهای عمل کنید که طرف مقابل احساس کند که گزینههای مختلفی در اختیار دارد و تنها انتخاب منطقی پیش روی او، همان گزینهای است که شما پیشنهاد دادهاید.
این احساس انتخاب و آزادی به او اعتماد به نفس بیشتری خواهد داد.– The power of persuasion arises from making the other party feel that they have various options, and the only logical choice available is the one you proposed.This sense of choice and freedom will give them more confidence in their decision.(Zodiac)
قدرت در مذاکره به توانایی در ایجاد فضا برای گفتوگو باز و صادقانه بستگی دارد.وقتی طرف مقابل احساس کند که میتواند آزادانه نظرات خود را بیان کند، امکان توافقهای سازنده بیشتر خواهد بود.– Power in negotiation lies in the ability to create space for open and honest dialogue.
When the other party feels they can freely express their opinions, the likelihood of constructive agreements increases.(The Negotiator)
وقتی به دنبال جلب حمایت دیگران هستی، باید بتوانی بهطور مؤثر به آنها نشان دهی که این همکاری و حمایت نه تنها برای تو مفید است، بلکه نتیجه آن میتواند برای طرف مقابل نیز دارای مزایای واضح و ملموس باشد، زیرا زمانی که دیگران احساس کنند که در موفقیت تو نقش دارند، انگیزه بیشتری برای حمایت پیدا میکنند.– When seeking the support of others, you must effectively demonstrate that this collaboration and support is not only beneficial to you but that its outcome can also provide clear and tangible advantages for the other party, as when others feel they have a role in your success, they are more motivated to offer their support.
(Hunger Games)
در هر مذاکره، نه تنها کلمات بلکه زبان بدن شما نیز تاثیرگذار است.اگر بتوانید پیامهای خود را به طور غیرکلامی منتقل کنید، قدرت تاثیرگذاری شما بیشتر خواهد بود.– In every negotiation, not only your words but also your body language are impactful.If you can convey your messages non-verbally, your influence will be stronger.(The Secret)
جلب حمایت از دیگران نیاز به استقامت دارد.زمانی که خود را به طور پیوسته در کنار آنها نشان دهی، خواهند دید که به آنها اهمیت میدهی.– Gaining support from others requires persistence.When you consistently show that you’re by their side, they will see that you care about them.
(A Walk to Remember)
فرصت دادن به طرف مقابل برای بیان خواستههای خود و نشان دادن اینکه آن خواستهها برای تو اهمیت دارد، میتواند زمینهساز توافقات مؤثرتر شود.– Giving the other party a chance to express their desires and showing that those desires matter to you can lay the groundwork for more effective agreements.(10 Things I Hate About You)
موفقیت در مذاکرات زمانی محقق میشود که بتوانی فرصتهای جدیدی برای همافزایی و توافق ایجاد کنی.این قدرت نه تنها در تسلط بر جزئیات، بلکه در شجاعت یافتن راهحلهای نو است.
– Success in negotiations happens when you can create new opportunities for synergy and agreement.This power lies not only in mastering the details but in the courage to find innovative solutions.(Moneyball)
نکتهای که در جلب حمایت دیگران همیشه باید به یاد داشته باشی این است که حمایت واقعی زمانی حاصل میشود که افراد حس کنند مشارکتشان در تصمیمگیریها ارزشمند و مؤثر است.اگر بتوانی آنها را در روند تصمیمگیری وارد کنی و به آنها اجازه دهی تا نقش فعالی در انتخاب گزینهها ایفا کنند، حمایت واقعی و پایدار از آنها به دست میآوری.
– One thing to always remember in gaining the support of others is that real support comes when individuals feel their participation in decision-making is valuable and effective.If you involve them in the decision-making process and allow them to play an active role in selecting options, you will gain real and lasting support from them.(We Bought a Zoo)
در مذاکرات، زمانی که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که خواستههای او بهدرستی فهمیده شده و ارزش قائل شده، میتوانی به راحتی به توافقات سازنده برسید.– In negotiations, when you can show the other party that their desires have been properly understood and valued, you can easily reach constructive agreements.
(Les Misérables)
تنها زمانی میتوانی دیگران را متقاعد کنی که به آنها نشان دهی چه چیزی برای آنها در پی خواهد داشت.– You can only persuade others when you show them what they stand to gain.(12 Angry Men)
در مذاکرات، انعطافپذیری همیشه بهتر از اصرار بر موضع خود است.وقتی خود را آماده تغییر نگرش و اتخاذ دیدگاههای مختلف نشان دهی، طرف مقابل راحتتر با تو همکاری میکند.– In negotiations, flexibility is always better than insisting on your position.When you show that you’re open to changing your perspective and adopting different views, the other party will more easily cooperate with you.
(Titanic)
در متقاعد کردن دیگران، مهمترین عامل این است که خود را بهعنوان کسی نشان دهی که به دنبال کمک به آنهاست، نه فقط به فکر منافع خود.
– In persuading others, the most important factor is to present yourself as someone who is seeking to help them, not just looking after your own interests.(12 Strong)
در موقعیتهای دشوار، توانایی شما در برقراری ارتباط مؤثر نه تنها به معنای انتقال درست پیامها است، بلکه به معنای این است که طرف مقابل احساس کند که درک و احترام از جانب شما به او اختصاص دارد و این باعث میشود که در مواقع حساس از طرف شما حمایت بیشتری دریافت کند.– In challenging situations, your ability to communicate effectively is not just about conveying the right messages, but also about making the other party feel that understanding and respect are being extended to them, which in turn will lead to more support from them during critical moments.
(Interstellar)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر داشتن هدف در زندگی بر سلامت روان” برای بررسی اهمیت هدفگذاری
از فرد بخواهید درباره تأثیر داشتن هدف در زندگی و تأثیر آن بر سلامت روان صحبت کند.بپرسید: “چقدر داشتن هدف توی زندگی بهت کمک کرده که احساس بهتری داشته باشی و به جلو حرکت کنی؟آیا تجربهای داشتی که این موضوع رو نشون بده؟” این سوال به بررسی اهمیت هدفگذاری و تأثیر آن بر بهبود سلامت روان کمک میکند.
مذاکره موفق گاهی از جلب توجه به نکات ظریف و حتی جزئیات کوچک به دست میآید، زیرا این جزئیات میتوانند مسیر گفتگو را تغییر دهند.– Successful negotiation often comes from focusing on subtle points and even the smallest details, as these can shift the course of the conversation.
(The Crown)
گاهی فراموش میکنیم که مذاکره تنها بر سر مسائل مالی نیست؛ این فرایند، تبادل احساسات و درک متقابل است که باید به بهترین شکل انجام شود.– We sometimes forget that negotiation isn’t just about financial matters; it’s a process of exchanging emotions and mutual understanding that must be executed well.(The Negotiator)
قدرت مذاکره نه تنها به توانایی یافتن توافقها بستگی دارد، بلکه به این بستگی دارد که چطور میتوانی به طرف مقابل نشان دهی که راهحلهای تو، نه تنها مشکلات آنها را حل میکند، بلکه فضای جدیدی برای ایجاد تغییرات مثبت در آینده فراهم میآورد.
– The power of negotiation not only depends on the ability to find agreements but also on how well you can show the other party that your solutions not only resolve their problems but also create new opportunities for positive changes in the future.
(Wayne Gretzky)
وقتی به داستانها و تجربیات دیگران گوش میدهی، سعی کن ارتباطی بین آنها و تجربیات شخصی خودت پیدا کنی
یکی از بهترین روشها برای ادامه دادن یک مکالمه این است که به صحبتهای طرف مقابل گوش دهی و سپس تجربیات مشابه خودت را با او در میان بگذاری.این کار باعث میشود احساس کند که واقعاً به او توجه داری و دوست داری رابطهای نزدیکتر بسازی.
اگر نمیخواهی کسی چیزی بداند، باید توانایی متقاعد کردن او را داشته باشی که اصلاً چیزی به آن مهمی وجود ندارد.– If you don’t want someone to know something, you must have the ability to convince them that it’s not important.(The Godfather)
تفاهم و همدلی در مذاکره بهویژه زمانی اهمیت پیدا میکند که هر دو طرف احساس کنند که صدای آنها شنیده و درک شده است.
– Understanding and empathy in negotiation become especially important when both parties feel that their voices have been heard and understood.(Roger Fisher)
عشق به آنچه میکنی و باور به اهمیت پیامهایت، میتواند تفاوت بزرگی در جلب حمایت و متقاعد کردن دیگران ایجاد کند.– Passion for what you do and belief in the importance of your messages can make a big difference in gaining support and persuading others.(12 Strong)
اگر میخواهی دیگران به پیشنهادات تو اعتماد کنند، باید ابتدا خود را در موقعیت آنها قرار دهی و دیدگاههایشان را درک کنی.– If you want others to trust your proposals, you must first place yourself in their position and understand their perspectives.
(Captain America)
زمانی که نظرات خود را به شیوهای محترمانه و مؤثر بیان کنی، دیگران بیشتر به تو گوش خواهند داد.– When you express your opinions in a respectful and effective manner, others will listen to you more.(The Girl with the Dragon Tattoo)
موفقیت در متقاعد کردن بهطور مستقیم از قدرتی ناشی میشود که در ایجاد ارتباطات شخصی و ایجاد اعتماد بین طرفین وجود دارد.اگر طرف مقابل احساس کند که شما بهطور واقعی به او اهمیت میدهید و نهتنها بهدنبال منافع خودتان هستید، شانس شما برای جلب حمایت و تأثیرگذاری بر آنها بهشدت افزایش مییابد.
– Success in persuasion directly stems from the power created by building personal connections and trust between parties.When the other party feels that you genuinely care about them and are not only pursuing your own interests, your chances of gaining support and influencing them increase dramatically.(Up)
مذاکره موفق نتیجه اعتماد متقابل است.اگر طرفین به یکدیگر اعتماد کنند، به احتمال زیاد به توافقی دست خواهند یافت که برای هر دو طرف مفید باشد.– A successful negotiation is the result of mutual trust.If both parties trust each other, they are more likely to reach an agreement that benefits both sides.
(Interstellar)
برای متقاعد کردن دیگران، باید بدانند که از آنها نه تنها به عنوان یک همکار بلکه به عنوان یک شریک قابل اعتماد یاد میشود.– To persuade others, they must know that they are viewed not just as a colleague but as a trusted partner.(The Walking Dead)
زمانی که از نیت واقعیات آگاه باشی، مهارت در متقاعد کردن دیگران سادهتر میشود، چون میدونی دقیقا چرا چیزی را پیشنهاد میدی.– When you are aware of your true intent, mastering the art of persuasion becomes easier because you know exactly why you’re making a proposal.
(The Social Network)
متقاعد کردن دیگران یک فرآیند است، نه یک رویداد.
برای اینکه بتوانی دیگران را به مسیر خود بکشانی، باید توانایی اعتمادسازی و صبر را داشته باشی.– Persuading others is a process, not an event.To lead others down your path, you must have the ability to build trust and patience.(The Wolf of Wall Street)
